Απόφ. 40/2003 (18/07/2003)

«Για τη ρύθμιση των όρων αμοιβής και εργασίας των εργαζομένων στα διαγνωστικά κέντρα και στα ιατρικά εργαστήρια όλης της χώρας»

Η απόφαση διαιτησίαςκηρύχθηκε ως υποχρεωτική με την από13/1/2004απόφαση 10113 (ΦΕΚ 23B 14/1/2004)του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων και ισχύει σύμφωνα με την παραπάνω απόφαση από22/7/2003.
Αθήνα 18 Ιουλίου 2003-09-08
Αρ.Πρωτ.: 1510

Προς:

1. Ομοσπονδία Συλλόγων Νοσηλευτικών Ιδρυμάτων Ελλάδας, Αριστοτέλους 27,104 33 Αθήνα

2. Πανελλήνια Επαγγελματική Ένωση Εργαστηριακών Γιατρών Βιοπαθολόγων Κυτταρολόγων Παθολογοανατόμων, Μαυροκορδάτου 6, 106 78 Αθήνα

3. Πανελλήνιο Σύνδεσμο Ιατρικών Διαγνωστικών Κέντρων, Πανεπιστημίου 56, 106 78 Αθήνα

ΔΙΑΙΤΗΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ
40/2003

«Για τη ρύθμιση των όρων αμοιβής και εργασίας των εργαζομένων στα διαγνωστικά κέντρα και στα ιατρικά εργαστήρια όλης της χώρας»

Διαιτητής: Βασιλική Ν. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

1. Με την υπ΄ αρ. πρωτ. 043/25-6-2003 αίτηση της, η «Ομοσπονδία Συλλόγων Νοσηλευτικών Ιδρυμάτων Ελλάδας» (ΟΣΝΙΕ), νόμιμα εκπροσωπούμενη, ζήτησε την παροχή υπηρεσιών Διαιτησίας, αφού οι εργοδοτικές οργανωθείς «Πανελλήνιος Σύνδεσμος Ιατρικών Διαγνωστικών Κέντρων» και «Πανελλήνια Επαγγελματική Ένωση Εργαστηριακών Γιατρών Βιοπαθολόγων, Κυτταρολόγων, Παθολογοανατόμων» αρνήθηκαν τη Μεσολάβηση, ώστε να υπάρξει και για τους εργαζόμενους στα ιατρικά διαγνωστικά κέντρα και στα ιατρικά εργαστήρια όλης της χώρας συλλογική ρύθμιση, που να ρυθμίζει τους όρους αμοιβής και εργασίας τους για το έτος 2003.

2. Στις 3/7/2003 η Βασιλική ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ επιλέχθηκα με τη α΄ κλήρωση αναπληρωτής Διαιτητής, ενώ τακτικός Διαιτητής επελέγη, με την α΄ κλήρωση ομοίως, ο κ. Κ. ΚΡΕΜΑΛΗΣ, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από το άρθρο 16 του Ν. 1876/90, και από τον Κανονισμό Καταστάσεως Μεσολαβητών - Διαιτητών, προκειμένου να επιλύσει την ανωτέρω συλλογική διαφορά εργασίας. Κατά την κλήρωση αυτή, παρ΄ ότι προσκλήθηκαν εγγράφως και οι δυο πλευρές, ήσαν παρόντες μόνον εκπρόσωποι της προσφεύγουσας εργατικής πλευράς. Μετά την υποβολή από τον τακτικό Διαιτητή αίτησης αυτοεξαίρεσης λόγω απουσίας του στο εξωτερικό και την αποδοχή ­αυτής από το Δ.Σ. του Ο.ΜΕ.Δ, κλήθηκα, με το αρ. πρωτ. 1412/7-7-2003 έγγραφο του ΟΜΕΔ, να χειριστώ την υπόθεση ως τακτικός Διαιτητής.

3. Στις 7/7/2003 ανέλαβα τα καθήκοντα μου. Προκειμένου να εξετάσω τις εκατέρωθεν απόψεις και να καταλήξω στην Απόφασή μου σύμφωνα με το Νόμο, κάλεσα εγγράφως τα ενεχόμενα μέρη, ήτοι τους εκπροσώπους της Ομοσπονδίας Συλλόγων Νοσηλευτικών Ιδρυμάτων Ελλάδας (ΟΣΝΙΕ), αφ΄ ενός, τους εκπροσώπους των εργοδοτικών οργανώσεων «Πανελλήνιος Σύνδεσμος Ιατρικών Διαγνωστικών Κέντρων» και «Πανελλήνια Επαγγελματική Ένωση Εργαστηριακών Γιατρών Βιοπαθολόγων, Κυτταρολόγων, Παθολογοανατόμων», αφ΄ ετέρου, σε κοινή συνάντηση, στις 10/7/2003 και ώρα 14.00

4. Στις 10-7-2003 πραγματοποιήθηκε η ανωτέρω συνάντηση με τους νόμιμα εξουσιοδοτημένους εκπροσώπους της εργατικής πλευράς, οι οποίοι εξέθεσαν τις απόψεις και τα επιχειρήματά τους για την υπό κρίση συλλογική διαφορά. Εκπρόσωποι της εργοδοτικής πλευράς δεν προσήλθαν, παρ΄ ότι προσκλήθηκαν εγγράφως.

ΚΑΤΟΠΙΝ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ, ΑΦΟΥ:

ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΑ την αποτυχία των απευθείας διαπραγματεύσεων και της Μεσολάβησης για την κατάρτιση Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 13, 14 και 15 του Ν. 1876/90 ως προς τα μέρη (την εργατική και το μέρος της εργοδοτικής πλευράς) που αναφέρονται ανωτέρω,

ΜΕΛΕΤΗΣΑ όλα τα πορίσματα, έγγραφα, εξουσιοδοτήσεις, στοιχεία και πρακτικά που συγκεντρώθηκαν κατάγω στάδιο της, Μεσολάβησης και της Διαιτησίας και

ΈΛΑΒΑ ΥΠ΄ ΟΨΙΝ τα ακόλουθα :

α. Την υπ΄ αριθμό πρωτ. 043/25-6-2003 αίτηση της εργατικής πλευράς για την παροχή υπηρεσιών Διαιτησίας, την υπ΄ αριθ. 46/7.3.2003 αίτηση της για παροχή υπηρεσιών Μεσολάβησης, την από 3.2.2003 Καταγγελία της από 9-7-2002 ΣΣΕ και της 39/2002 ΔΑ καθώς και την αντίστοιχη Πρόσκληση για Διαπραγμάτευση, που κοινοποιήθηκαν νόμιμα στις εργοδοτικές οργανώσεις και στο Υπουργείο Εργασίας

β. Το υπ΄ αριθ. πρωτ. ΟΜΕΔ 1279/24-6-2003 Έγγραφο άρνησης Μεσολάβησης για μέρος των ενεχόμενων στην Προαναφερθείσα διαδικασία Μεσολάβησης εργοδοτικών οργανώσεων, μεταξύ των οποίων και ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Ιατρικών Διαγνωστικών Κέντρων και η Πανελλήνια ­Επαγγελματική Ένωση Εργαστηριακών Γιατρών Βιοπαθολόγων, Κυτταρολόγων, Παθολογοανατόμων.

γ. Το γεγονός ότι κατά το στάδιο της Μεσολάβησης η ΟΣΝΙΕ και οι εργοδοτικές οργανώσεις i) Πανελλήνια Ένωση Ιδιωτικών Κλινικών, ii) Ένωση Συγχρόνων Γενικών Κλινικών Αθηνών, iii) Ένωση Νευροψυχιατρικών Κλινικών Αθηνών - Περιχώρων, iv) Πανελλήνια Ένωση Ιδιωτικής Περίθαλψης, ν) Πανελλήνια Ένωση Επιχειρηματιών Οίκων Ευγηρίας και vi) Πανελλήνιος Σύνδεσμος Α.Ε και ΕΠΕ συνήψαν, μετά από Πρόταση του Μεσολαβητή κ. Θεοφάνη Αρχιμανδρίτη, την από 6-6-2003 Εθνική Κλαδική ΣΣΕ για τους όρους αμοιβής και εργασίας των εργαζομένων στις Ιδιωτικές Κλινικές, Οίκους Ευγηρίας κλπ. όλης της Χώρας.

δ. Τις θέσεις των εργαζομένων, όπως αυτές αναπτύχθηκαν στη συνάντηση της 10-7-2003 και καταγράφηκαν στο οικείο Πρακτικό Διαιτησίας. Στη συνάντηση αυτή δεν προσήλθαν, παρ΄ ότι προσκλήθηκαν νομίμως και εγγράφως, ούτε κατέθεσαν τις απόψεις τους, εκπρόσωποι της εργοδοτικής πλευράς.

Ειδικότερα, οι εκπρόσωποι της εργατικής πλευράς (ΟΣΝΙΕ) δήλωσαν ότι:

- οι διεκδικήσεις τους είναι εύλογες και νόμιμες

- νόμιμα προσέφυγαν στη Διαιτησία κατά των εδώ ενεχόμενων εργοδοτικών οργανώσεων, μετά την εκ μέρους τους άρνηση Μεσολάβησης και τη γενικότερη στάση τους κατά τις διαπραγματεύσεις

- λόγω της απαραίτητης τήρησης της αρχής της ενότητας για τις ρυθμίσεις του κλάδου, η προς έκδοση Δ.Α. πρέπει να περιέχει όλες τις διατάξεις της από 6-6-2003 ΣΣΕ, που συμφώνησαν τα μέρη για τον κλάδο και που αφορούν τους υπαγόμενους στην παρούσα μισθωτούς.

- για λόγους ίσης μεταχείρισης, ενότητας των ρυθμίσεων για τον κλάδο και μη επιβράβευσης της κακόπιστης στάσης των εδώ ερχόμενων εργοδοτικών οργανώσεων, θα πρέπει η προς έκδοση Δ.Α. να έχει πλήρη αναδρομικότητα, με ισχύ από την 1-1-2003.

- επί πλέον, η εργατική πλευρά κατέθεσε υπόμνημα με εστίαση σε αναγκαίες διευκρινίσεις επί της εφαρμογής προηγούμενων όρων ΣΣΕ, που κατά τη γνώμη της πρέπει ερμηνευτικά να περιληφθούν στις διατάξεις της Δ.Α.

- τέλος διευκρίνισε ότι η β΄ παράγραφος του άρθρου 5 της από 6-6-2003 ΣΣΕ αφορά ειδικώς και τους υπαγόμενους στην παρούσα μισθωτούς, διότι με αυτήν συμφωνείται η καταβολή ειδικού επιδόματος χώρου εργασίας για τους λοιπούς, πλην τω΄ απασχολουμένων στα νοσοκομεία, μισθωτούς.

ε. Την εξέλιξη του πληθωρισμού κατά το έτος 2002, τις διαφαινόμενες εξελίξεις του για το έτος 2003, τις θεσμικές ρυθμίσεις της ΕΓΣΣΕ 2002-2003, (που ούτως ή άλλως καταλαμβάνουν, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παρ. 1 άρθρ. 8 Ν. 1876/90 και τους υπαγόμενους στην παρούσα μισθωτούς), τη γενικότερη οικονομική συγκυρία, τις προοπτικές ανάπτυξης της χώρας και του υπό συζήτηση κλάδου ειδικότερα, καθώς και κάθε άλλο στοιχείο, δεδομένο ή επιχείρημα διατυπώθηκε από τα μέρη και περιέχεται στους αντίστοιχους φακέλους της Μεσολάβησης και της Διαιτησίας,

στ. Προηγούμενες συλλογικές ρυθμίσεις και το γενικότερο ιστορικό των συλλογικών εργασιακών σχέσεων του υπό εξέταση κλάδου, καθώς και πρόσφατες ρυθμίσεις τοπικού κλαδικού χαρακτήρα, για τις κλινικές, οίκους ευγηρίας κλπ. περιοχής Αθηνών, Πειραιώς και Περιχώρων για το έτος 2003 (ΣΣΕ της 1-4-2003).

ζ. Το σκεπτικό της με αριθμό πρωτ. 1165/2003 πρότασης του Μεσολαβητή κ. Αρχιμανδρίτη σχετικά με τη συλλογική διαφορά της ΟΣΝΙΕ με τις λοιπές εργοδοτικές οργανώσεις του κλάδου, που έγινε αποδεκτό από αυτές και κατέληξε στη σύναψη της από 6-6-2003 κλασικής ΣΣΕ.

η. Το περιεχόμενο της από 6-6-2003 κλαδικής ΣΣΕ, που συνάφθηκε από την ΟΣΝΙΕ και την πλειονότητα των εργοδοτικών οργανώσεων του κλάδου, ιδιαίτερα δε εκείνες τις διατάξεις της που έχουν συνάφεια και εφαρμογή στους υπαγόμενους στην παρούσα συλλογική διαφορά μισθωτούς, ώστε να περιληφθούν στην υπό συζήτηση ρύθμιση, για το συγκεκριμένο πεδίο ισχύος της.

θ. Τη σκοπιμότητα να υπάρχουν παρόμοιες, σαφείς και ενιαίες ρυθμίσεις για τους εργαζόμενους του υπό συζήτηση κλάδου κατά το έτος 2003, όπως και κατά το παρελθόν, καθώς και τη σκοπιμότητα η ρύθμιση αυτή να καταλαμβάνει με ίδια όπως και η από 6-6-2003 συναφής κλαδική ΣΣΕ τους μισθωτούς που υπάγονται στην παρούσα.

ι. Κάθε άλλο έγγραφο, υπόμνημα, υλικό ή δεδομένο περιείχετο στους φακέλους Μεσολάβησης και Διαιτησίας ή μου κατατέθηκε ειδικώς κατά τη διαδικασία της Διαιτησίας, συμπεριλαμβανομένου του από 21-4-2003 (α.π. ΟΜΕΔ 749/21-4-2003) εγγράφου της «Πανελλήνιας Επαγγελματικής Ένωσης Εργαστηριακών Γιατρών Βιοπαθολόγων, Κυτταρολόγων, Παθολογοανατόμων» και της από 22-4-2003 απάντησης της ΟΣΝΙΕ σε αυτό.

ια. Ότι τα αναφερόμενα στην από 10-7-2003 «Πρόταση της ΟΣΝΙΕ για τη διαδικασία της Διαιτησίας» διευκρινιστικά αιτήματα, επειδή αφ΄ ενός δεν περιελήφθησαν σε διατάξεις της από 6/6/2003 ΣΣΕ, αφ΄ ετέρου δεν παρίστατο εκπρόσωπος της εργοδοτικής πλευράς στη διαδικασία της Διαιτησίας, ώστε να συζητηθούν αυτά ειδικώς, ως περιλαμβανόμενα στα θέματα που αρχικά έθεσε στις διαπραγματεύσεις η εργατική πλευρά, είναι σκόπιμο να εγερθούν στο πλαίσιο της αναγκαίας κωδικοποίησης όλων των μέχρι σήμερα ισχυουσών διατάξεων, την οποία θα έπρεπε να επεξεργαστούν οι οργανώσεις του κλάδου, ώστε μέσα από ακριβέστερη καταγραφή τους, να αρθούν τυχόν παρερμηνείες ή εσφαλμένες εφαρμογές των όρων τους.

Για τους λόγους αυτούς, επιλύοντας τη συλλογική διαφορά εργασίας που δημιουργήθηκε μεταξύ:

της Ομοσπονδίας Συλλογών Νοσηλευτικών Ιδρυμάτων Ελλάδας αφ΄ ενός,

των εργοδοτικών οργανώσεων «Πανελλήνιος Σύνδεσμος Ιατρικών Διαγνωστικών Κέντρων» και «Πανελλήνια Επαγγελματική Ένωση Εργαστηριακών Γιατρών Βιοπαθολόγων, Κυτταρολόγων, Παθολογοανατόμων», αφ΄ ετέρου

και η οποία αφορά στους όρους αμοιβής και εργασίας του προσωπικού που απασχολείται στα διαγνωστικά κέντρα και στα ιατρικά εργαστήρια όλης της χώρας,

Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΩΣ ΕΞΗΣ:

`Αρθρο 1
Πεδίο Ισχύος

Στις διατάξεις της παρούσας Απόφασης υπάγονται οι εργαζόμενοι (Ιατροί, Νοσηλευτικό -Παραϊατρικό - Διοικητικό - Βοηθητικό και εργατοτεχνικό προσωπικό, οδηγοί αυτοκινήτων) με σχέση εξαρτημένης εργασίας, που είναι μέλη σωματείων της ΟΣΝΙΕ και απασχολούνται στα Διαγνωστικά Κέντρα και στα ιατρικά Εργαστήρια όλης της χώρας, τα οποία ανήκουν στη δύναμη των εργοδοτικών οργανώσεων «Πανελλήνιος Σύνδεσμος Ιατρικών Διαγνωστικών Κέντρων» και «Πανελλήνιας Επαγγελματικής Ένωσης Εργαστηριακών Γιατρών Βιοπαθολόγων, Κυτταρολόγων, Παθολογοανατόμων».

`Αρθρο 2
Αναπροσαρμογή βασικών μηνιαίων μισθών ? επιδομάτων

α. Οι βασικοί μηνιαίοι μισθοί των εργαζομένων που υπάγονται στην παρούσα, όπως είχαν διαμορφωθεί την 31.12.2002, αυξάνονται κατά ποσοστό 2,5%, από την 1 Ιανουαρίου 2003 και όπως αυτοί θα έχουν διαμορφωθεί την 30η Ιουνίου 2003, αυξάνονται, Περαιτέρω, κατά ποσοστό 2,5%, από την 1 Ιουλίου 2003.

β. Κατά τα ίδια ποσοστά και από τις ίδιες ημεροχρονολογίες αυξάνονται και τα τυχόν σε ευρώ επιδόματα, που προβλέπονται από προγενέστερες συλλογικές ρυθμίσεις.

`Αρθρο 3
Επιδόματα νοσηλευτών-τριών

Οι νοσηλευτές-τριες και οι βοηθοί τους, με κύρια απασχόληση σε εργαστήρια ραδιοϊσοτόπων, πυρηνικής ιατρικής (ΙΩΔΙΟ) και σε αιμοδυναμικά εργαστήρια, λαμβάνουν τα επιδόματα που ισχύουν για τους εργαζόμενους στα ακτινολογικά και ακτινοθεραπευτικά εργαστήρια: ήτοι 35% επίδομα επικίνδυνης εργασίας και 18% επίδομα ανθυγιεινής εργασίας, που υπολογίζονται επί των βασικών τους κάθε φορά μισθών. Στο παραπάνω επίδομα ανθυγιεινής εργασίας συμψηφίζεται το ήδη χορηγούμενο όμοιο επίδομα σε ποσοστό 12%.

`Αρθρο 4
Επιδόματα παρασκευαστών

α. Στους παρασκευαστές και βοηθούς εργαστηρίων, που εργάζονται σε μικτά εργαστήρια και ασχολούνται, με εντολή του εργοδότη τους, τόσο σε εξετάσεις μικροβιολογικές, παθολογοανατομίας κλπ, όσο και σε εξετάσεις βιοχημείας και ιστοχημείας παθολογοανατομιών εργαστηρίων, χορηγείται επίδομα ανθυγιεινής και επικίνδυνης εργασίας, σε ποσοστό 50%, όπως ήδη χορηγείται στους εργαζομένους στα αμιγή εργαστήρια βιοχημείας και ιστοχημείας.

β. Οι εργαζόμενοι της προηγούμενης παραγράφου, με κύρια απασχόληση σε εργαστήρια ραδιοϊσοτόπων, πυρηνικής ιατρικής (ΙΩΔΙΟ) και σε αιμοδυναμικά εργαστήρια, λαμβάνουν τα επιδόματα που ισχύουν για τους εργαζόμενους στα ακτινολογικά και ακτινοθεραπευτικά εργαστήρια: ήτοι 35% επίδομα επικίνδυνης εργασίας και 18% επίδομα ανθυγιεινής εργασίας, που υπολογίζονται επί των βασικών τους κάθε φορά μισθών. Στο παραπάνω επίδομα επικίνδυνης και ανθυγιεινής εργασίας συμψηφίζεται το χορηγούμενο όμοιο επίδομα από 30%, 25% ή 50%.

γ. Στους παρασκευαστές και βοηθούς, τμημάτων βιοχημείας και ιοτοχημείας, παθολογοανατομικών εργαστηρίων, με κύρια απασχόληση σε εργαστήρια ραδιοϊσοτόπων, πυρηνικής ιατρικής (ΙΩΔΙΟ), καθώς και σε αιμοδυναμικά εργαστήρια, χορηγούνται τα επιδόματα που ισχύουν για τους εργαζόμενους στα ακτινολογικά και ακτινοθεραπευτικά εργαστήρια: ήτοι 35% επίδομα επικίνδυνης εργασίας και 18% επίδομα ανθυγιεινής εργασίας, που υπολογίζονται επί των βασικών τους κάθε φορά μισθών. Στο παραπάνω επίδομα επικίνδυνης και ανθυγιεινής εργασίας συμψηφίζεται το χορηγούμενο όμοιο επίδομα από 30%, 25% ή 50%.

`Αρθρο 5

Στους υπαγόμενους στην παρούσα, σε περίπτωση θανάτου συζύγου, τέκνων, γονέων και αδελφών, χορηγείται άδεια δύο (2) ημερών με αποδοχές.

`Αρθρο 6

Στους ηλεκτρονικούς, πτυχιούχους ανωτέρων σχολών, εφόσον απασχολούνται με ηλεκτρονικά μηχανήματα τέσσερις (4) τουλάχιστον ώρες ημερησίως, χορηγείται επίδομα ειδικών συνθηκών, σε ποσοστό 10%, υπολογιζόμενο επί των βασικών μηνιαίων μισθών.

`Αρθρο 7

α. Τα καταληκτικά μισθολογικά κλιμάκια και οι αντίστοιχοι βασικοί μισθοί των ξυλουργών, συντηρητών, εργατοτεχνιτών οικοδόμων (αμμοκονιαστές, κτίστες, ελαιοχρωματιστές κλπ) διαμορφώνονται ως εξής: 1. Έτη υπηρεσίας - προϋπηρεσίας 18-21 χρόνια. Βασικός μισθός (την 31-12-2002) 810,88 ευρώ. 2. Έτη υπηρεσίας - προϋπηρεσίας 21-35 χρόνια. Βασικός μισθός (την 31.12.2002) 841,09 ευρώ.

Επί των προηγουμένων βασικών μισθών θα υπολογισθούν οι αυξήσεις του άρθρου 2 της παρούσας Απόφασης.

β. Στους ξυλουργούς, συντηρητές, εργατοτεχνίτες οικοδόμους (αμμοκονιαστές, κτίστες, ελαιοχρωματιστές κλπ), χορηγείται επίδομα ανθυγιεινής εργασίας σε ποσοστό 5%, που υπολογίζεται στους βασικούς μηνιαίους μισθούς.

`Αρθρο 8
Επίδομα τροφής

Το ημερήσιο επίδομα τροφής του άρθρου 8 της 39/2002 Δ.Α. διαμορφώνεται σε 0,76 ευρώ για κάθε εργάσιμη ημέρα.

`Αρθρο 9
Διατήρηση ρυθμίσεων

Κατά τα λοιπά, εξακολουθούν να ισχύουν οι όροι της 39/2002 Δ.Α και των προηγούμενων οικείων ­συλλογικών ρυθμίσεων, κατά το μέρος που δεν τροποποιούνται ρητώς με την παρούσα.

`Αρθρο 10
Αρχή ευνοϊκότερης ρύθμισης

α. Αποδοχές ανώτερες απ΄ αυτές που καθορίζονται με την παρούσα ή ευνοϊκότεροι όροι εργασίας που προβλέπονται από νόμους, διατάγματα, υπουργικές αποφάσεις, ατομικές η σ.σ.ε., δ.α., κανονισμούς εργασίας, έθιμα κ.λ.π. δεν θίγονται και εξακολουθούν να ισχύουν.

β. Όλοι οι θεσμικοί όροι της από 15/4/2002 Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας ισχύουν και για τους εργαζόμενους που υπάγονται στην παρούσα.

`Αρθρο 11
Έναρξη ισχύος

Η ισχύς της παρούσας Απόφασης αρχίζει από την 1.1.2003

Η Διαιτητής
Βασιλική Ν. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ