ΘΕΜΑ:

Με αφορμή ερωτήματα που υποβλήθηκαν στην Υπηρεσία μας σχετικά με το θέμα και τα προβλήματα που προέκυψαν στις ΔΟΥ για την επιστροφή του ΦΠΑ στους αγρότες του ειδικού καθεστώτος, διευκρινίζονται τα ακόλουθα:

Α. Κ.Β.Σ.

1. Σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 6 του άρθρου 2 του π.δ. 186/1992 (ΦΕΚ 84 Α΄) τα βιβλία και τα στοιχεία του Κώδικα αυτού, τηρούνται στην ελληνική γλώσσα και στο ελληνικό νόμισμα, εκτός αν έχει νομίμως επιτραπεί η τήρηση αυτών κατ΄ άλλον τρόπον.

Τα στοιχεία που εκδίδονται για συναλλαγές με το εξωτερικό επιτρέπεται να διατυπώνονται σε ξένη γλώσσα και να αναγράφεται σ΄ αυτό το ξένο νόμισμα στο οποίο γίνεται η συναλλαγή.

2. Περαιτέρω, σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 1 του άρθρου 1 του Ν. 2842/2000 (ΦΕΚ 207 Α΄). από την 1^η Ιανουαρίου 2001 το ευρώ αντικατέστησε τη δραχμή ως νόμισμα της χώρας σύμφωνα με τους όρους των Κανονισμών (ΕΚ) 1103/97, (ΕΕ L 162/97), 974/98 (ΕΕ L 139/98), 2886/98 (ΕΕ L 359/98)του Συμβουλίου. Τα τραπεζογραμμάτια και τα κέρματα σε δραχμές διατήρησαν την ιδιότητα του νόμιμου χρήματος στην ημεδαπή έως την 28η Φεβρουαρίου 2002.

3. Επίσης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 της Κ.Υ.Α. Ζ1-412/30.10.2000, η αναφερόμενη στο άρθρο 15 του Ν. 2842/2000 υποχρέωση διπλής αναγραφής των τιμών και άλλων χρηματικών ποσών άρχισε την 1/1/2001, με εξαίρεση τις μικρές επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα που απασχολούσαν προσωπικό κάτω των 10 ατόμων για τις οποίες άρχισε την 1/3/2001 και έληξε την 28/2/2002.

Σύμφωνα μάλιστα με το άρθρο 8 της Κ.Υ.Α. Ζ1 - 412/26.10.2000, πράξεις ή παραλείψεις, που ανάγονται στην εφαρμογή της απόφασης αυτής, επισύρουν μόνο τις κυρώσεις του άρθρου 20 του Ν. 2842/2000 και όχι αυτές που προβλέπονται από φορολογικές διατάξεις.

4. Ακόμη, σύμφωνα με την περίπτωση ζ΄ της παραγράφου 5 του άρθρου 5 του Ν. 2523/1997, κατ^΄ εξαίρεση δεν επιβάλλεται πρόστιμο όταν, διαπιστώνονται παρατυπίες ή παραλείψεις που αποτελούν τυπικές παραβάσεις που δεν καταγράφονται σε αυτές που επηρεάζουν το κύρος των βιβλίων και στοιχείων ως ανακριβών ή δεν καθιστούν εξαιρετικά δυσχερείς τις ελεγκτικές επαληθεύσεις, εφόσον οφείλονται σε παραδρομή ή συγγνωστή πλάνη, εκτός εάν προηγούμενα έχει γίνει αποδεδειγμένα υπόδειξη από οποιονδήποτε φορολογικό έλεγχο ή φορολογική αρχή για την ορθή εφαρμογή των διατάξεων του Κ.Β.Σ.

5. Ενόψει των ανωτέρω για τη λήψη τιμολογίων αγοράς αγροτικών προϊόντων, τα οποία εκδόθηκαν κατά το ανωτέρω μεταβατικό διάστημα και στα οποία η αξία της συναλλαγής έχει αναγραφεί σε δραχμές, δεν συντρέχει λόγος επιβολής προστίμου του Κ.Β.Σ. σε βάρος του λήπτη με την προϋπόθεση ότι τα στοιχεία αυτά αφορούν πραγματική συναλλαγή και είναι ακριβής η αναγραφή της αξίας αυτών.

Β. Φ.Π.Α.

1. Σύμφωνα με τις διατάξεις του, άρθρου 41 του Κώδικα Φ.Π.Α. (Ν. 2859/2000) οι αγρότες του ειδικού καθεστώτος δικαιούνται να ζητήσουν επιστροφή του Φ.Π.Α. που επιβάρυνε τις αγορές αγαθών ή τις λήψεις υπηρεσιών τις οποίες χρησιμοποίησαν για την άσκηση της εκμετάλλευσης τους.

2. Η επιστροφή του φόρου γίνεται με την εφαρμογή κατ΄ αποκοπή συντελεστών στα ακαθάριστα έσοδα των αγροτών, που προκύπτουν από τα προβλεπόμενα στοιχεία του Κ.Β.Σ. και προέρχονται από την παράδοση των αγροτικών προϊόντων καιτην παροχή αγροτικών υπηρεσιών προς άλλους υποκείμενους στο φόρο.

3. Κατόπιν των ανωτέρω τιμολόγια αγοράς αγροτικών προϊόντων που αναγράφουν την αξία της συναλλαγής σε δραχμές και έχουν εκδοθεί μέχρι 28.2.2002 μπορούν να συμπεριληφθούν στα παραστατικά για την επιστροφή του Φ.Π.Α., και του Ε.Φ.Κ. πετρελαίου κίνησης στους αγρότες με την προϋπόθεση ότι αφορούν πραγματική συναλλαγή.

Σημειώνεται ότι για τη συμπλήρωση της αίτησης επιστροφής του ΦΠΑ που υποβάλλεται στο έτος 2003 και αφορά τη χρήση του έτους 2002 θα πρέπει η αξία επί της οποίας θα εφαρμόζονται οι κατ΄ αποκοπή συντελεστές επιστροφής να είναισε ευρώ.

Για το λόγο αυτό, σε περίπτωση που η αναγραφόμενη αξίαστα εκδοθέντα στοιχεία είναι σε δραχμές θα πρέπει αυτή να μετατραπεί σε ευρώ με τη χρήση της σταθερής ισοτιμίας, 1 Ευρώ =340.750 δραχ.